Pour voir plus clair dans le labyrinthe de la modernité, Charles Taylor a osé s'aventurer dans les univers respectifs des plus grandes traditions de la pensée occidentale. Si son oeuvre impressionne par la générosité de son ambition, elle émerveille tout autant par sa façon de s'immiscer dans les concepts et les méthodes de la tradition analytique anglo-américaine, de la philosophie idéaliste et postromantique allemande ainsi que dans ceux de la phénoménologie française. Le projet de Taylor, c'est donc aussi une tentative d'intégration des horizons d'intelligibilité de ces diverses traditions de pensée pour parvenir à une compréhension plus nuancée de la modernité et des défis qu'elle lance aux être humains; comment réconcilier la sphère des besoins économiques et le souci de protéger l'environnement, les droits individuels et les aspirations communautaires, l'autonomie de la vie privée et la vitalité des institutions publiques identificatrices ?
Les études rassemblées dans cet ouvrage creusent les différents champs sociaux et les approches théoriques qui se trouvent dans l'interprétation de l'identité moderne formulée par Charles Taylor. De l'herméneutique à la pensée politique, de l'épistémologie à l'anthropologie philosophique, on trouvera ici des textes qui faciliteront le dialogue entre l'oeuvre de Taylor et les traditions intellectuelles de l'aire culturelle de langue française.